Cách học Idioms hiệu quả tăng band điểm IELTS Speaking

I.Hiểu đúng về Idioms

🔥Idioms là gì?

Idioms (Thành ngữ) là các cụm từ (thường là cụm danh từ hoặc cụm động từ) cố định mang nghĩa bóng, không thể suy luận trực tiếp từ nghĩa đen của từng từ riêng lẻ. Idioms trong tiếng Anh khá tương tự như các câu thành ngữ, tục ngữ trong tiếng Việt. Bởi lẽ, chúng được dùng để truyền tải ý nghĩa ẩn dụ, ám chỉ cho trạng thái, cảm xúc, hành động…nhưng bạn sẽ không thể hiểu đúng và trọn vẹn ý nếu dịch nghĩa từng từ và kết hợp nghĩa lại được. Mặt khác, để sử dụng hiệu quả idioms trong tiếng Anh, bạn phải hiểu đúng nghĩa của idioms và đặt chúng vào câu, ngữ cảnh thực tế.

Ví dụ, idiom “break a leg” không có nghĩa là gãy chân, mà thực tế, nó được sử dụng để chúc may mắn trong một sự kiện sắp tới. Hoặc “let one’s hair down” không có nghĩa là xõa tóc, mà mang nghĩa là thư giãn. Hoặc "kick the bucket" không có nghĩa là đá cái xô, mà là qua đời, từ trần.

🌟Vai trò của Idioms trong IELTS Speaking

• Tăng tính tự nhiên và sự mạch lạc cho bài nói: Idioms giúp bài nói trở nên sống động, thể hiện cách sử dụng tiếng Anh như người bản ngữ và tạo ấn tượng tích cực với giám khảo.

• Gây ấn tượng vì thể hiện sự thành thạo ngôn ngữ: Sử dụng idioms đúng cách không chỉ nâng cao điểm số ở tiêu chí Lexical Resource, mà còn thể hiện sự linh hoạt và khả năng kiểm soát từ vựng, thành ngữ ít phổ biến của bạn - yếu tố cần thiết để đạt band 7.0 trở lên.

• Nhấn mạnh ý tưởng và thái độ của bạn khi diễn đạt ý tưởng trong bài nói.

😊Những điều bạn cần lưu ý

• Idioms phải được sử dụng đúng ngữ cảnh: Điều này đảm bảo bài nói của bạn nghe tự nhiên và thuyết phục. Ví dụ, thành ngữ “a blessing in disguise” chỉ nên dùng khi nói về những tình huống ban đầu tưởng không tốt, bất lợi nhưng cuối cùng mang lại kết quả tích cực.

• Tránh lạm dụng hoặc dùng idioms quá hiếm gặp: Lạm dụng idioms hoặc chọn những idioms không phổ biến có thể làm bài nói trở nên rối rắm và không phù hợp với phong cách giao tiếp tự nhiên. Đặc biệt, khi bạn chưa chắc về nghĩa của các idiom lạ, khó nhưng đã sử dụng thì phần nói của bạn sẽ không được đánh giá tốt. Do đó, thay vì sử dụng những idioms ít gặp, hãy chọn những thành ngữ quen thuộc như “on cloud nine” hay “easier said than done”.

• Không nên dùng idioms trong bài Writing Task 2 vì ảnh hưởng đến tính trang trọng của bài viết học thuật.

Việc hiểu đúng và sử dụng hợp lý idioms sẽ giúp bạn tận dụng tối đa lợi thế của chúng trong phần Speaking IELTS, từ đó nâng cao cơ hội đạt điểm số cao.

II.Chiến lược học Idioms hiệu quả

Trước khi ghi nhớ các idioms, bạn cần phải hiểu đúng nghĩa của các idioms trước vì tính đặc thù của chúng. Bạn không thể hiểu idioms theo cách dịch nghĩa của từng từ đơn mà cần phải phân tích và hiểu nghĩa bóng của chúng.

🔥Học idioms với ngữ cảnh và theo chủ đề

Đây là phương pháp học rất hiệu quả mà bạn không chỉ áp dụng được cho việc học các thành ngữ (idioms), mà còn có collocations (cụm từ kết hợp), từ vựng tiếng Anh nói chung. Một số cách cụ thể mà bạn có thể cân nhắc như:

• Đọc bài mẫu IELTS Speaking: Tham khảo các bài mẫu chất lượng, điểm cao để hiểu cách sử dụng idioms trong câu trả lời cho từng dạng câu hỏi, chủ đề. Việc này giúp bạn hiểu đúng ngữ cảnh và diễn đạt các idioms tự nhiên nhất. Đồng thời, bạn cũng có cơ hội tiếp thu thêm nhiều idioms hay, mới mẻ và sử dụng cho bài thi của mình.

Bạn có thể tham khảo thêm các bài mẫu Speaking của DOL English.

• Xem phim, chương trình truyền hình và nghe podcast bằng tiếng Anh về các chủ đề phổ biến trong IELTS: Tiếp xúc với ngôn ngữ trong đời sống hàng ngày qua các phương tiện truyền thông giúp bạn nhận biết và hiểu cách người bản xứ sử dụng idioms phù hợp trong các tình huống giao tiếp thực tế. Điều này cũng cải thiện khả năng nghe hiểu và phát âm của bạn. Đây là cách học sinh động và thú vị mà bạn nên thử áp dụng để tích lũy lượng idioms và từ vựng cho mình.

• Lập bảng và học idioms theo chủ đề: Việc chọn lọc và ghi chú idioms theo chủ đề sẽ giúp bạn tổ chức, sắp xếp các thành ngữ một cách khoa học, hệ thống và học tập dễ dàng hơn. Mặt khác, mỗi khi gặp chủ đề nào đó, bạn có thể liên tưởng nhanh chóng đến các idioms liên quan và vận dụng hợp lý. Một điều bạn cần chú ý là với bảng học idioms, bạn nên có tối thiểu các mục, gồm: idiom, ý nghĩa và ví dụ minh họa có sử dụng idioms vừa học. 

🌟Ghi nhớ bằng hình ảnh và sơ đồ tư duy

Để việc học thành ngữ trở nên tiện lợi và thú vị, bạn có thể tham khảo những cách sau:

• Sử dụng flashcards với hình ảnh minh họa: Tạo flashcards cho mỗi idiom, kèm theo hình ảnh minh họa và ví dụ cụ thể. Phương pháp này giúp người học kết nối trực quan và tăng khả năng ghi nhớ. Hơn hết, chính là giảm áp lực phải nhớ các thành ngữ một cách máy móc và nhàm chán.

• Sử dụng sơ đồ tư duy (mind map): Bạn có thể gom các idioms theo chủ đề (ví dụ: công việc, học tập, cảm xúc, gia đình…) bằng sơ đồ tư duy để hệ thống hóa kiến thức và dễ dàng ôn tập, kiểm tra.

😊Học về nguồn gốc của idioms

Một trong những phương pháp hiệu quả để học idioms là tìm hiểu nguồn gốc của chúng. Khi bạn hiểu được câu chuyện hay lịch sử đằng sau một idiom, bạn không chỉ dễ dàng nhớ được nghĩa của nó mà còn có thể sử dụng nó đúng ngữ cảnh. Việc nắm bắt nguồn gốc giúp người học tạo ra một hình ảnh trực quan hoặc câu chuyện trong đầu, từ đó ghi nhớ sâu hơn và đặc biệt có thể khơi gợi hứng thú tìm hiểu thêm về idioms.

Ví dụ, thành ngữ "kick the bucket" trong tiếng Anh có nghĩa là "chết, qua đời". Nguồn gốc của cụm từ này không hoàn toàn rõ ràng, nhưng có một số giả thuyết được đưa ra. Trong đó, một giả thuyết cho rằng "kick the bucket" bắt nguồn từ việc treo cổ, trong đó người bị treo đứng trên một cái xô và sau đó đá xô đi, dẫn đến cái chết. Tuy nhiên, giả thuyết này chưa được xác nhận và còn nhiều tranh cãi.

Một giả thuyết khác liên quan đến việc giết mổ động vật. Trước đây, khi giết mổ lợn, người ta treo chúng lên và dùng một cái ách (yoke) để giữ chân chúng. Khi con vật bị giết, nó có thể đá vào cái ách, và từ "bucket" trong "kick the bucket" có thể liên quan đến cái ách này. Tuy nhiên, giả thuyết này cũng chưa được chứng minh rõ ràng.

Có thể nói, phương pháp này khuyến khích người học kết nối giữa các idioms với những tình huống cụ thể, qua đó giúp cải thiện khả năng sử dụng và ghi nhớ lâu dài​.

⚡Thực hành thường xuyên

Luyện tập đặt câu với idioms hàng ngày: Bạn nên cố gắng sử dụng idioms trong các đoạn hội thoại hàng ngày hoặc viết nhật ký. Việc này giúp bạn làm quen và sử dụng idioms một cách tự nhiên. Bên cạnh đó, bạn có thể thực hiện các bài mẫu Speaking để vừa ứng dụng idioms, vừa luyện đề thi Speaking. Từ đó, rèn luyện khả năng ứng biến và phát triển ý tưởng tốt hơn khi thi thật.

Ghi âm và nghe lại: Ghi âm câu trả lời của bạn khi luyện tập IELTS Speaking, sau đó nghe lại để phát hiện và chỉnh sửa lỗi sai, đồng thời phân tích cách sử dụng idioms của bản thân có hợp lý không. Ngoài ra, bạn có thể nhờ giáo viên hoặc bạn bè nhận xét và chỉnh sửa để có đánh giá khách quan hơn. Cách này giúp cải thiện sự tự tin và khả năng diễn đạt của bạn.

🌴Tận dụng tài liệu và công cụ học idioms

Bạn có thể sử dụng các quyển sách chất lượng đến từ các NXB hàng đầu sau: Oxford Word Skills Idioms and Phrasal Verbs, Collins Work On Your Idioms, English Idioms In Use của Cambridge (Intermediate và Advanced)...để tra cứu, hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng của idioms. Hoặc tham khảo các kênh YouTube như BBC Learning English, TED Talks để học cách sử dụng idioms trong ngữ cảnh thực tế và cải thiện khả năng nghe hiểu và nói.

Bên cạnh đó, bạn có thể sử dụng các ứng dụng như Quizlet, Anki để tạo flashcards và ôn tập idioms thường xuyên. Các ứng dụng luyện nói như Elsa Speak hoặc Cambly cũng hỗ trợ bạn trong việc chỉnh sửa phát âm, diễn đạt và sử dụng idioms.

III.Lưu ý khi áp dụng Idioms vào bài thi IELTS Speaking

Để giúp bạn dễ hiểu và áp dụng tốt nhất các thành ngữ vào phần thi IELTS Speaking, DOL sẽ đưa ra cách thức và các lưu ý để bạn tham khảo và tránh các lỗi sai làm mất điểm câu trả lời của mình.

🔥Idioms giúp bạn như thế nào trong từng phần của Speaking?

Part 1: Chẳng hạn khi trả lời các câu hỏi về thói quen, sở thích. Trong phần này, giám khảo thường hỏi về các chủ đề quen thuộc như công việc, học tập, cuộc sống và sở thích cá nhân. Việc sử dụng idioms phù hợp sẽ làm câu trả lời của bạn thêm sinh động và tự nhiên.

Ví dụ: Câu hỏi: What do you like to do in your free time? => Bạn có thể trả lời: "I love reading books. I'm a bookworm, so I spend most of my free time immersed in novels." Hoặc câu hỏi: How often do you exercise? => Trả lời: "I hit the gym once in a blue moon, but I prefer outdoor activities like hiking."

Part 2: Phát triển câu chuyện. Phần này yêu cầu bạn nói liên tục về một chủ đề trong 2 phút. Bằng cách sử dụng idioms đúng đắn, câu chuyện của bạn trở nên hấp dẫn và thể hiện khả năng ngôn ngữ phong phú cũng như cảm xúc của bạn.

Ví dụ: Đề bài: Describe a time when you faced a challenge. => Bạn có thể trả lời với ý tưởng như sau: "I remember when I started my first job. It was a steep learning curve, but I decided to bite the bullet and take on the responsibilities. In the end, it was a blessing in disguise as I gained invaluable experience."

Part 3: Trả lời các câu hỏi mang tính xã hội, yêu cầu kiến thức thực tiễn cao. Trong phần này, bạn sẽ thảo luận với giám khảo về các chủ đề mang tính khái quát hoặc xã hội. Việc sử dụng idioms phù hợp sẽ thể hiện khả năng tư duy và diễn đạt sâu sắc, thuyết phục.

Ví dụ, với câu hỏi: What are the challenges of urbanization? => Gợi ý trả lời: "Urbanization brings economic growth, but it's not a bed of roses. Issues like overcrowding and pollution are easier said than done to resolve."

Bạn có thể tham khảo thêm các idioms phổ biến.

🌟Cách tránh lỗi khi sử dụng Idioms❗❌

• Không lạm dụng idioms: Mặc dù idioms có thể làm phong phú bài nói, nhưng việc sử dụng quá nhiều có thể khiến câu trả lời trở nên gượng ép và thiếu tự nhiên. Vì thế, bạn hãy chọn lọc và sử dụng idioms một cách hợp lý, đảm bảo chúng thực sự phù hợp với ngữ cảnh.

• Đảm bảo hiểu rõ nghĩa và ngữ cảnh trước khi sử dụng: Trước khi sử dụng bất kỳ idiom nào, hãy chắc chắn rằng bạn hiểu rõ nghĩa và biết cách áp dụng chúng trong ngữ cảnh phù hợp. Việc sử dụng sai hoặc không đúng chỗ có thể gây hiểu lầm và ảnh hưởng tiêu cực đến điểm số của bạn.

• Tránh sử dụng idioms không phù hợp với mức độ trang trọng: Một số idioms mang tính không trang trọng và có thể không phù hợp để áp dụng vào phần thi. Hãy lựa chọn những idioms phù hợp với mức độ trang trọng của bài thi IELTS Speaking.

• Luyện tập thường xuyên: Để sử dụng idioms một cách tự nhiên, tốt nhất và ghi nhớ lâu dài, bạn cần chủ động thực hành thường xuyên bằng cách lồng ghép idioms vào các câu trả lời hàng ngày, ghi âm và nghe lại để tự đánh giá và cải thiện.

IV.Lời kết

Sử dụng idioms hiệu quả trong IELTS Speaking giúp bài nói tự nhiên và ấn tượng hơn, đồng thời thể hiện khả năng ngôn ngữ thành thạo. Điều quan trọng là bạn cần hiểu rõ ý nghĩa, sử dụng đúng ngữ cảnh và luyện tập thường xuyên. Thay vì lạm dụng, bạn hãy chọn lọc và áp dụng idioms phù hợp để tối ưu hóa điểm số. Với những thông tin trong bài viết, DOL hy vọng bạn sẽ lựa chọn được cách học tốt nhất cho bản thân và nâng cao khả năng vận dụng idioms trong IELTS Speaking. DOL chúc bạn đạt được kết quả tốt nhất trong kỳ thi IELTS nhé!